トップページ > 翻訳者の声 > バックナンバー > 第205章

今後の翻訳業界について

英語翻訳

今後の翻訳業界はどうなる?《第205章》

■翻訳家S氏:
中国語の分野は仕事が増えると思う。

バックナンバー

今週の文法ワード【carry】

Today’s word is “carry”. It has a several uses, so I’ll go over the most commonly used meanings.
1. for a person to hold something while they are moving. For example:
Would you like me to help you carry your suitcases to the car?
2. for someone’s words to express an indirect message. For example:
When someone speaks and their voice goes down, it usually carries the meaning that they don’t like the situation.
3. to be pregnant with a baby. For example:
My sister carried her baby for almost 10 months before it was born.
4. to propel something over a distance. For example:
The wind blew my hat off and carried it several meters.
5. for a store to offer some products for sale. For example:
Do you carry Time magazine at this bookstore?
6. for a product to have something included with it. For example:
This computer carries a two-year warranty.
7. for the media to run a news story. For example:
The ABC Newspaper carried a story this morning about a man who tried to kill his wife.
There are a few other ways we can use the word “carry”, but I think the meanings I’ve explained above are the most useful for people for conversational English.

Copyright(C)Global Door Co., Ltd. All Rights Reserved.