今後の翻訳業界について第166章と、文法ワード【tell】
今後の翻訳業界について《第166章》
今後の翻訳業界はどうなる？
■翻訳家G氏：
翻訳のできる機械が話題になっていますが、機会翻訳による訳文は、現段階ではまだまだです。
今後ますます各国の文化の共有が進み、翻訳や通訳は将来さらに大事な仕事になっていくと思います。
今週の文法ワード【tell】
The main meaning of “tell” is to say something to another person. However, there is a second meaning which is to be able to notice something about someone or something based on your observation of that person or thing.
Most of the time, this meaning of “tell” is used to talk about other people. In these cases, the person observes the other person and realizes the truth about them.
