広告・マーケティングの翻訳なら私共におまかせ下さい!
商品や企業のイメージを印象付けるカタログやパンフレットなどの各種広告。これらを他の言語に置き換える際には、 正しく分かり易い表現で、且つ原文の持つイメージが生かされるような翻訳文が求められます。 弊社では、表現力豊かな翻訳者が対応し、お客様の御意向をヒアリングしつつ、質の高い翻訳サービスを提供させていただきます。 また、マーケティングに関する資料やアンケート、調査報告書なども数多くの実績がございます。全て目的言語のネイティブ翻訳者が対応致しますので 現地の状況を踏まえた翻訳が可能です。お気軽にご相談下さい。 |
広告・マーケティング翻訳資料の例
・パンフレット翻訳 | ・カタログ翻訳 | ・プレスリリース翻訳 |
・観光地図翻訳 | ・ガイドブック翻訳 | ・各種案内資料翻訳 |
・飲食店メニュー翻訳 | ・マーケティング調査票翻訳 | ・POP広告翻訳 |
・フリーペーパー翻訳 | ・商品企画資料翻訳 | ・マーケティングプラン資料翻訳 |
・新聞折込広告翻訳 | ・屋外広告翻訳 | ・ノベルティ翻訳 |
・パッケージ翻訳 | ・広報翻訳 | ・集客メール翻訳 |
・雑誌広告翻訳 | ・広告チラシ翻訳 | ・DM翻訳 |
・名刺翻訳 | ・会社概要翻訳 | ・マーケティング資料翻訳 |