今後の翻訳業界について第124章と、句動詞【hear out】
今後の翻訳業界について《第124章》
今後の翻訳業界はどうなる？
■翻訳家K氏：
一般の人も英語などができるようになって来るため、専門化・細分化した分野での翻訳が主として必要とされるようになり、
またグローバリゼーションの進展で競争が激しく（＝単価が下がっていく）のではないでしょうか。
今週の句動詞【hear out】
This week’s phrasal verb is “hear out”, and it is used
when we talk about getting another person to listen to a reason,
idea or excuse about something.
So when we use this expression, the listener doesn’t want to listen
because of being angry, annoyed, busy, etc.
The speaker uses “hear out” as a way to get the reluctant person to listen.
