今後の翻訳業界について第18章と、形容詞【arrogant】
今後の翻訳業界について《第18章》
今後の翻訳業界はどうなる？
■翻訳家N氏：
「言葉」は「生き物」であるというのが私の考えです。いくら翻訳技術が進もうとも文章にこめられた作者の感情や真意などはそうそうこの技術では翻訳できないと考えます。翻訳業界は今後も時代とともに移り変わる人間の「言葉」とともに存在していくと考えます。
今週の形容詞【arrogant】
This week, I would like to write about the adjective “arrogant”. We use this word to describe a person who thinks they are always right and who never listens to other people. For example:
“My boss is so arrogant. He never listens to anyone’s suggestions about the company.”
“I don’t like Martin anymore. Before he was very confident, but now he’s just become arrogant.”
