今後の翻訳業界について《第33章》
今後の翻訳業界はどうなる?
■翻訳家H氏:
英語を使える人は増えるだろうが、より厳密な解釈を必要とする場面では、翻訳の需要は存続する。
今週の形容詞【desperate】
This week: “desperate”.We use this word to talk about a person’s feeling when they choose something they normally wouldn’t choose.
They do this because they feel they have no other choice. For example:
“I didn’t want to take this job, but I was desperate! There were no other jobs available.”
“I know this apartment isn’t good, but we were desperate. There are so few apartments available in this city right now.”