今後の翻訳業界について《第93章》
今後の翻訳業界はどうなる?
■翻訳家S氏:
外国の翻訳会社が安い翻訳料金を掲げて、翻訳市場を占有していくような気がします。
今週のイディオム【to be (still) up in the air】
The one I’ve chosen for this week is it’s “up in the air”. Often, with this expression, we use the word “still” before the word “up”. We use it when we want to say that something is still not decided and that we are still waiting to receive someone’s decision about a situation or that we’re waiting for more information that will allow us to make a decision about something.
今後の翻訳業界についてトップ